londondiaryxxx

息子のおすすめ絵本：Chase Those Witches!

今日は、久しぶりに息子が「買って！」と目を輝かせた絵本をご紹介します。わが家では、英語のネイティブではない私が英語の読み聞かせをしています。日本人ならではのアクセントや癖が子どもに移ってしまうこともあるので、言語教育的にはあまりおすすめでき...

日本語教室とバイリンガル育児、母子ともに修行中

今日は娘の日本語教室の日。少人数の対面レッスンに参加してきました。いま4歳の娘ですが、最近ひらがなが読めるようになりました。わが家は二人目ということもあり、一人目の時よりも英語に触れる機会が多め。娘からも基本は英語で話しかけられますが、私は...

ロンドンで育む、5年越しの仲間たち

昨日は、息子と娘のお友達とそのママさんたちが我が家に勢揃い。それぞれお菓子を持ち寄って、おしゃべりに花が咲いた。海外に住んでいると、日本人同士で親子ともども仲良く過ごせること自体、なかなかない。ましてや、それが長続きするとなるともっと難しい...

ハーフターム明け、息子の大作をかかえて登校

ハーフタームとは、日本でいう各学期の真ん中にある1週間のお休みのこと。ロンドンの学校は、日本と比べると休みが多い。そして、わが子が通う学校では、休みのたびに図画工作のような宿題が出る。今タームのテーマは「エジプト」。息子は図画工作が大好きで...