londondiaryxxx

イギリスの小学校では、子供たちが「今どのレベルにいて、次は何を目標にするべきか」を測るために、国が定めたカリキュラムに基づいた「Age-Related Expectations（ARE：年齢ごとの期待値）」という絶対的な指標を使います。日本...

日本の小学校といえば、入学式の日に国語や算数の分厚い教科書をどっさりもらい、毎日ランドセルに詰めて通うのが当たり前ですよね。しかし、イギリスの現地校に通い始めると、いつまで経っても教科書が配られません。「あれ？うちの子だけもらい忘れてる？」...

イギリスの小学校テスト一覧 Reception（4〜5歳）1. Reception Baseline Assessment (RBA / ベースライン・アセスメント)時期： Receptionに入学して最初の6週間以内どんなテスト？： 先生...

こんにちは！イギリスの現地校に通い始めると、最初にぶつかる壁が「学年の呼び方」ではないかなと。「うちの子は今、レセプションで…」「来年からKS2（キーステージ2）になるから…」など、聞き慣れないアルファベットやカタカナが飛び交います。イギリ...

こんにちは！ 日本の小学校に入学するとなると、立派なランドセルを買い、筆箱や指定の鉛筆を揃え、上履きや防災頭巾を用意し……そして極めつけは「全ての持ち物に名前シールを貼る」という過酷なミッションが待っていますよね。そんな日本の常識を持ったま...

昨日は、娘が通っている日本語教室の年少さん最後の日。親も参加する終業式でした。この一年で娘ができるようになったこと一年前から日本語教室に通い始めた娘。この一年で、本当にたくさんのことができるようになりました。何といっても、ひらがな46文字を...

先日、息子と娘が通うロンドンの現地校で、学期(ターム)に一度の「ペアレンツ・ミーティング」がありました。これは、学期ごとに担任の先生と親が面談し、子どもの学校生活について話し合う大切な機会です。イギリスの学校評価の仕組み新学年が始まると、ま...

本日、息子が通う日本語学校で、進級テストの結果が返ってきました。先週テストが終わった直後、息子に「どうだった？」と尋ねると、「最後まで終わらなかった」と。正直なところ、親としては「大丈夫かな、、｣と思いましたが、毎日が忙しく、すっかりテスト...